Author Archives:

Pönnsur…

Posted on nóvember 12, 2011

Húsmaðurinn stakk af eldsnemma í morgun með ítölskum bissness manni sem hefur sest að í Aegeri. Við eigum þó von á Svavari aftur um hádegisbil. Vonandi. Förinni var heitið í svissneska vasahnífadalinn og allaleið upp á Grosse Mythen. Ekki fyrir lofthrædda. Ég … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , | 2 Ummæli

“ais, zwai, dru, vier, foif, sachs, siba, act, nun, za…”

Posted on október 30, 2011

Svona telur Brynjar Gauti þegar hann þurrkar af skónum sínum áður hann heldur inn á kindergarten. Hann er með skýr fyrirmæli að þurrka 10 sinnum af skónum, og það borgar sig ekki að óhlýðnast Frau Krapunsky! Sá sem hefur masterað þýsku, … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , | 1 ummæli

Wunderschön!

Posted on september 29, 2011

 „ þú ættir að íhuga að kalla þig eitthvað annað meðan þú dvelur hér, þetta nafn get ég ómögulega munað“  sagði mamma skólafélaga Brynjars Gauta við Svavar þegar hann hafði lokið við að kynna sig. Konan sagði þetta kæruleysislega með … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , | 1 ummæli

Hversdagslegt Sviss

Posted on september 18, 2011

Það fer senn að líða að lokum hveitibrauðsdagana í Sviss. Ekki það, okkur líður ósköp vel í litla bænum okkar í minnstu kantónu Sviss í miðri Evrópu. Hins vegar höfum við fundið hversdagsleikann. Hann er líka til í Sviss. Líkt og … Continue reading →

Posted in Uncategorized, Zug | Tagged , , , | 2 Ummæli

Smámunasamir Svisslendingar

Posted on september 13, 2011

Okkur finnst alveg ofboðslega gaman að hjóla. Við erum búin að fjárfesta í tengihjóli fyrir Gautann og því getum við hjólað út um allar trissur með drenginn í eftirdragi. Eða sumsé, ég hjóla og Svavar er með drenginn í eftirdragi.  Sem … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | 1 ummæli

Vinnur móðirin úti?

Posted on ágúst 29, 2011

“Vinnur móðirin úti?” stóð á miðanum sem einn kvenkyns vinnufélaginn minn fékk frá svissneskum skóla sonarins. Vinnur móðirin úti? Minnti mig á umræðuna sem mun hafa geisað á bleikt.is (hver les þann miðil) og pressunni um að Tobba Marínós og … Continue reading →

Posted in Uncategorized | 3 Ummæli

…og þá komu gestirnir!

Posted on ágúst 15, 2011

Það eru komnir gestir. Þrátt fyrir að ekkert sé gestaherbergið, er Júdit okkar komin. Hún og Sverrir, létu flugleysið ekki stöðva sig, heldur tóku næturrútu Express beint til Friðrikshafnar við Bodensee. Þaðan klöngruðust þau með lestum og strætó til Unteraegeri. … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , | Skrá ummæli

skrítin sumur og sterkir frankar…

Posted on ágúst 10, 2011

Sumarið kom og sumarið fór, kom svo aðeins aftur rétt til að minna okkur á hversu yndislegt það er.  Kannski fór sumarið ekki alveg, allavega ekki á mælikvarða okkar sem eru vön heimskautaveðrinu og því stutta en yndislega sumri sem … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , | Skrá ummæli

La belle France

Posted on júlí 22, 2011

Við erum komin heim eftir viku tjaldferðalag í Frakklandi. Vikuferðalag í Frakklandi hljómar kannski töfrandi og skemmtilegt. Vikuferðalag í Búrgúndí, einu helsta matar- og vínhéraði Frakklands, hljómar ennþá meira töfrandi. Búrgúndí, með vínekrur, reisuleg chatau, kaffihús sem breiða sig út … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , | 1 ummæli

Die Schweiz/Suisse/Svizzera/Svizra

Posted on júlí 14, 2011

Það mætti segja að Sviss eða öllu heldur Svisslendingar telji sig hafa sérstaka, jafnvel yfirburða stöðu í heiminum. Kannski þeir séu á einhverskonar sérsamningi við æðri máttarvöld. Sonderfall er það víst kallað. Sviss er allavega æði sérstakt land. Eyja í miðri Evrópu utan … Continue reading →

Posted in Zug | Tagged , , , , | Skrá ummæli